looks like buggy windows from the description.
On the laptop
Click start, run and type services.msc. a window will open, scroll down near the end and locate Wireless Zero Configuration (WZC). Right click it and select either start or restart. Again right click it and select restart.
Now check and see if the laptop connects...