Ive used laptops for years without any such problems. The laptop/desktop variations relate to different manufacturers place non-critical keys in different positions and the lack of a numeric keypad (other than accessing with the Fn+JKLetc). All the major software I use has the same shortcuts available on keys like CTRL+H for example.
Perhaps it depends partly upon which keyboard driver you are using. Mine's English(UK) language.