Does the old music centre play your LPs loud enough normally?
If it does then just connect the head phone socket on the music centre to the line-in socket on the computer.
That's what I do.
Xiaomi Mi Mix 2 review
What went wrong at the Designs of the Year 2017
iPhone X news: Release date, price, new features & specs
Comment utiliser Live Photos ?