Link you sent wasn't working so I delved a little.
Assume you want to share music from your laptops. Found the comment:- Can’t share the USB devices unless the software is installed in each computer
Don't know if this will help - it refers specifically to playing media via a PS3 but if you substitute that for your laptops, tv etc. it should work - key thing is the ethernet cable connection I believe.