Get a scart switcher. I use one of these which lets you route either box to the recorder while watching the other one.
They also sell them in many other places including Tesco.
Fujitsu Lifebook P727 laptop review
11 best portfolio websites for designers and artists
Office for Mac buying guide: Price, Office 2017 rumours & new features
Comment désactiver les programmes qui s'exécutent au démarrage de Windows 10 ?