Not sure what you mean by "portable". If you mean not mains powered, I have USB speakers connected to one of my PCs but the output is terrible.
I would have thought your best bet would be a really good set of headphones.
Best Black Friday Deals 2017
How modern book design was influenced by illustrated manuscripts
Best Black Friday Apple Deals 2017
Les meilleurs logiciels de montage vidéo gratuits (en 2017)