Theres a chance that a system as old as yours will only have an AGP 4X slot. If this is the case, then the card will still work however there will be some reduction in performance although I don't think its a massive drop.
Some cards also need their own power supply although I don't see that mentioned for this particular card. It may be worth your while checking your PSU too.
If you download this, this will tell you everything you want to know about your system click here